rote E, Das / E, der scharlachrote Buchstabe