Title (CZ)
Počestné paní pardubické
Title (DE)
Ehrbaren Frauen von Pardubitz, Die
Number Description (CZ)
Nový český film "Počestné paní Pardubické"
Před několika léty se konaly v Pardubicích oslavy, jimiž bylo vzpomínáno 600. výročí založení tohoto města. Při této příležitosti sehráli pardubičtí ochotníci v režii autora, rovněž pardubického rodáka, Dr. Karla Krpaty, hru "Mistři ostrého meče", kterou napsal posle historických pramenů z archivu města. K premiéře byla pozvána i pražská kritika, která uvítala hru i provedení pochvalnými slovy uznání. Po Pardubicích došlo k dalšímu uvedení hry i v jiných venkovských městech. Pak přišel !X. Jiráskův Hronov". A při tomto velkém divadelním festivalu provedli Pardubičtí svého "Mistra ostrého meče" znovu. Získali prvou cenu. Oslavám byl přítomen pověřenec ředitele Nationalfilmu Karla Feixe, jenž získal výrobní přednostní právo ke zfilmování. Původní námět byl několikrát pro film přepracován, až konečně scénář Karla Steklého byl přijat jako definitivní. Se souhlasem autora ustupuje zde titulní postava pardubického kata do pozadí ještě víc než ve hře a ústřední postavou nově pojatého námětu se stává katova žena Rozina a její boj s pardubickým veřejným míněním, které representují "počestné manželky pardubických občanů". Tak vznikl i nový název filmu "Počestné paní pardubické". Režisér M. Frič má před sebou nový úkol: natočiti satirickou veselohru z prostředí malého města na počátku XVII. století. Pro hlavní role byli angažováni: Jiřina Štěpničková - katova Rozina, František Smolík jako mistr ostrého meče, Terezie Brzková pro roli hrábinky, Jaroslav Marvan bude pardubickým purkmistrem, Jindřich Plachta městským rychtářem a mistrem pernikářským, atd. Filmuje se v mohutných stavbách, postavených za barrandovskými ateliery, které představují středověké město. Architekt Štěpán Kopecký vykouzlil tu tři ulice pozdně barokního města, jak je známe z obrázků a popisů ve starých knihách. Lze očekávat, že "Počestné paní pardubické" splní svůj úkol. Za to ručí osobnost režiséra M. Friče i všech spolupracovníků Dražilova štábu a výkvět herců ze všech pražských velkých i menších divadel.
Před několika léty se konaly v Pardubicích oslavy, jimiž bylo vzpomínáno 600. výročí založení tohoto města. Při této příležitosti sehráli pardubičtí ochotníci v režii autora, rovněž pardubického rodáka, Dr. Karla Krpaty, hru "Mistři ostrého meče", kterou napsal posle historických pramenů z archivu města. K premiéře byla pozvána i pražská kritika, která uvítala hru i provedení pochvalnými slovy uznání. Po Pardubicích došlo k dalšímu uvedení hry i v jiných venkovských městech. Pak přišel !X. Jiráskův Hronov". A při tomto velkém divadelním festivalu provedli Pardubičtí svého "Mistra ostrého meče" znovu. Získali prvou cenu. Oslavám byl přítomen pověřenec ředitele Nationalfilmu Karla Feixe, jenž získal výrobní přednostní právo ke zfilmování. Původní námět byl několikrát pro film přepracován, až konečně scénář Karla Steklého byl přijat jako definitivní. Se souhlasem autora ustupuje zde titulní postava pardubického kata do pozadí ještě víc než ve hře a ústřední postavou nově pojatého námětu se stává katova žena Rozina a její boj s pardubickým veřejným míněním, které representují "počestné manželky pardubických občanů". Tak vznikl i nový název filmu "Počestné paní pardubické". Režisér M. Frič má před sebou nový úkol: natočiti satirickou veselohru z prostředí malého města na počátku XVII. století. Pro hlavní role byli angažováni: Jiřina Štěpničková - katova Rozina, František Smolík jako mistr ostrého meče, Terezie Brzková pro roli hrábinky, Jaroslav Marvan bude pardubickým purkmistrem, Jindřich Plachta městským rychtářem a mistrem pernikářským, atd. Filmuje se v mohutných stavbách, postavených za barrandovskými ateliery, které představují středověké město. Architekt Štěpán Kopecký vykouzlil tu tři ulice pozdně barokního města, jak je známe z obrázků a popisů ve starých knihách. Lze očekávat, že "Počestné paní pardubické" splní svůj úkol. Za to ručí osobnost režiséra M. Friče i všech spolupracovníků Dražilova štábu a výkvět herců ze všech pražských velkých i menších divadel.
Námětem veselohry "Počestné paní pardubické" je historická anekdota, rozvíjející humorný příběh katovy ženy, kterou hraje Jiřina Štěpničková
Genre
Sources
| Field | Source | Date | Note | Confidence level [%] |
|---|---|---|---|---|
| Genre | 100 | |||
| Number Description (CZ) | Nový český film "Počestné paní Pardubické" Před několika léty se konaly v Pardubicích oslavy, jimiž bylo vzpomínáno 600. výročí založení tohoto města. Při této příležitosti sehráli pardubičtí ochotníci v režii autora, rovněž pardubického rodáka, Dr. Karla Krpaty, hru "Mistři ostrého meče", kterou napsal posle historických pramenů z archivu města. K premiéře byla pozvána i pražská kritika, která uvítala hru i provedení pochvalnými slovy uznání. Po Pardubicích došlo k dalšímu uvedení hry i v jiných venkovských městech. Pak přišel !X. Jiráskův Hronov". A při tomto velkém divadelním festivalu provedli Pardubičtí svého "Mistra ostrého meče" znovu. Získali prvou cenu. Oslavám byl přítomen pověřenec ředitele Nationalfilmu Karla Feixe, jenž získal výrobní přednostní právo ke zfilmování. Původní námět byl několikrát pro film přepracován, až konečně scénář Karla Steklého byl přijat jako definitivní. Se souhlasem autora ustupuje zde titulní postava pardubického kata do pozadí ještě víc než ve hře a ústřední postavou nově pojatého námětu se stává katova žena Rozina a její boj s pardubickým veřejným míněním, které representují "počestné manželky pardubických občanů". Tak vznikl i nový název filmu "Počestné paní pardubické". Režisér M. Frič má před sebou nový úkol: natočiti satirickou veselohru z prostředí malého města na počátku XVII. století. Pro hlavní role byli angažováni: Jiřina Štěpničková - katova Rozina, František Smolík jako mistr ostrého meče, Terezie Brzková pro roli hrábinky, Jaroslav Marvan bude pardubickým purkmistrem, Jindřich Plachta městským rychtářem a mistrem pernikářským, atd. Filmuje se v mohutných stavbách, postavených za barrandovskými ateliery, které představují středověké město. Architekt Štěpán Kopecký vykouzlil tu tři ulice pozdně barokního města, jak je známe z obrázků a popisů ve starých knihách. Lze očekávat, že "Počestné paní pardubické" splní svůj úkol. Za to ručí osobnost režiséra M. Friče i všech spolupracovníků Dražilova štábu a výkvět herců ze všech pražských velkých i menších divadel.: Moravské noviny | 1943-08-08 | 199 | 100 |
| Number Description (CZ) | Námětem veselohry "Počestné paní pardubické" je historická anekdota, rozvíjející humorný příběh katovy ženy, kterou hraje Jiřina Štěpničková: Moravské noviny | 1943-10-26 | 278 | 100 |
| Title (DE) | Tagesbote aus Mähren und Schlesien | 1944-10-06 | 271 | 100 |
| Title (CZ) | Moravské noviny | 1943-08-08 | 199 | 100 |